广东省广州市天河区  丨  上班时间:9:00 - 18:00  丨  全国服务热线:400-8800-882
意大利涉外双认证报价及相关规定
正常办理
加急办理
认证
类型
收费标准
(元)
办理时间 
(工作日)
办理时间 
(工作日)
收费标准
(元)
6
加急另加收费用
18
按照认证的签字和印章的数量收费320元每个,每一页译文另加收费用220
民事
商业
按照认证的签字和印章的数量收费,每一页译文另加收费用
18
加急另加收费用680
6
有关规定
1、苏、浙、皖、沪地区出具的文书送驻上海总领馆认证。 
2、粤、桂、琼、闽、湘、赣地区出具的文书送驻广州总领馆认证。 
3、川、黔、滇、渝地区出具的文书送驻重庆总领馆认证。 
4、需意文译文,且必须加盖翻译公司印章。 
5、学历公证须按第33式办理公证。大学以上学历需历年学习成绩单的公证。 
6、访问学者和科研人员申请学历认证,须有意方名牌院校或科研单位及有关部门的邀请函,公证书应按第33式办理,无需提供学习成绩单的公证。 
7、涉及学历/学位、成绩单和课程描述的公证书的认证须由当事人自送使馆。 
8、结婚和未刑公证书有效期为3个月;出生公证书有效期不限;其它公证书均半年有效。 
9、申办签证用文书只需办理外交部单认证。 
10、结婚公证须按第33式办理。 
11、公证词中不得出现“意大利文译文与中文原文相符”的字样。 
12、商业票据必须做成公证书。 
13、民事类公证书需附一张申请表(附件一) 
14、申请意大利助学金的公证书需办理双认证并由外交部代送,并附助学金申请表(附件二)及收入证明(附件三)。 15、涉意籍婚姻需自送使馆办理使馆认证。 申请助学金须提供以下材料 : 
    1.亲属关系证明公证书 *公证书中,申请学生的证件号码统一使用护照号码,不再使用身份证号码。 *父母离异的,需另外提交一份反映子女抚养权归属情况的离婚证或离婚判决书公证书(不接受离婚协议书)。 *父母一方去世的,在亲属关系证明公证书中体现“已故”即可,无需另行提交亲属死亡报告公证书等。 
    2.房产证明公证书 
       A.家庭拥有房产需提供房产证公证书 
       B.家庭无房产需提供无房证明公证书 注:*无房证明需在市级房管局开具,证明需包含所有家庭成员(父母、子女)的无房信息。请将所有家庭成员无房证明开在一份证明里(个别房管所要求分别开具证明除外)。 *证明需要盖房管所公章,留经办人姓名,办公室固定电话。 *租房合同公证书不是助学金所需材料,请勿提供。 
     3.父母收入证明公证书 
        A.收入证明公证书(在职人员) *证明需严格按照附件中“收入证明模板”开具,证明需使用单位抬头纸机打。" 


附件一
附件二
附件三